Кремъл и Вашингтон напълно извратиха истината
Анна Гин е журналистка и писателка, живее в украинския град Харкив. Тя даде особено позволение на Клуб Z да разгласява Дневника ѝ на български.
20 февруари 2025 година
Светът се трансформира.
Е, той, несъмнено, се трансформира непрекъснато, само че толкоз бързо и в такава пропаст, коства ми се, светът от дълго време не се е срутвал.
Днес на бензиностанцията касиерката призна, че сега изпитва по-голяма паника, в сравнение с през март двайсет и втора година.
А тук е Харкив. Градът, в който през оня март над нас кръжаха съветските изтребители. Тогава ни се струваше, че към този момент нищо не може да бъде по-страшно.
Искрено изпитвам завист на оптимистите, които към момента считат заиграването на двамата диктатори за любопитна игра или остроумен проект.
Ще съм щастлива, в случай че това е по този начин.
Но в моята картина на света в този момент боите са по-тъмни. И даже не по тази причина, че на открито отново вие сирената, а по местните канали се сменят известията:
" Идват! Спешно в укритията! ".
Тези вести към този момент наподобяват дребни и провинциални спрямо това, че светът е оглупял.
" Перемога " (победа – укр., бел. прев.) се трансформира в " перемовини " (преговори – укр., бел. прев.), пропагандистите – в " правдолюбци ", страната-агресор – в " почтената жертва ", а военният нарушител – в " градивен събеседник ".
И това е късото наличие на вечерните вести.
Кремъл и Вашингтон току-що изцяло извратиха истината. И провокираха овации сред онази част на човечеството, която е бягала от часовете по история през последните осемдесет години.
" Тази война не е наша… " – сигурно с тези думи е почнала Втората международна.
Еволюционната стълба се оказа серпантина.
---
На 24 февруари 2022 година Русия нахлу в Украйна. От първите часове на нашествието Харкив непрекъснато е под обстрел и бомбардировки. Към началото на 2022 година популацията на Харкив е повече от 1,4 милиона души, което го прави втория по величина град в Украйна. След 24 февруари стотици хиляди са принудени да изоставен града, преселвайки се в други райони или напускайки страната.
Но въпреки всичко през днешния ден в града живеят стотици хиляди хора. Как оцеляват те в днешните условия, по какъв начин се пробват да живеят пълноценно и почтено ни споделя във " Военният дневник на една харкивчанка " украинската журналистка и писателка Анна Гин.
Превод Валентина Ярмилко
Още по тематаПодкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
20 февруари 2025 година
Светът се трансформира.
Е, той, несъмнено, се трансформира непрекъснато, само че толкоз бързо и в такава пропаст, коства ми се, светът от дълго време не се е срутвал.
Днес на бензиностанцията касиерката призна, че сега изпитва по-голяма паника, в сравнение с през март двайсет и втора година.
А тук е Харкив. Градът, в който през оня март над нас кръжаха съветските изтребители. Тогава ни се струваше, че към този момент нищо не може да бъде по-страшно.
Искрено изпитвам завист на оптимистите, които към момента считат заиграването на двамата диктатори за любопитна игра или остроумен проект.
Ще съм щастлива, в случай че това е по този начин.
Но в моята картина на света в този момент боите са по-тъмни. И даже не по тази причина, че на открито отново вие сирената, а по местните канали се сменят известията:
" Идват! Спешно в укритията! ".
Тези вести към този момент наподобяват дребни и провинциални спрямо това, че светът е оглупял.
" Перемога " (победа – укр., бел. прев.) се трансформира в " перемовини " (преговори – укр., бел. прев.), пропагандистите – в " правдолюбци ", страната-агресор – в " почтената жертва ", а военният нарушител – в " градивен събеседник ".
И това е късото наличие на вечерните вести.
Кремъл и Вашингтон току-що изцяло извратиха истината. И провокираха овации сред онази част на човечеството, която е бягала от часовете по история през последните осемдесет години.
" Тази война не е наша… " – сигурно с тези думи е почнала Втората международна.
Еволюционната стълба се оказа серпантина.
---
На 24 февруари 2022 година Русия нахлу в Украйна. От първите часове на нашествието Харкив непрекъснато е под обстрел и бомбардировки. Към началото на 2022 година популацията на Харкив е повече от 1,4 милиона души, което го прави втория по величина град в Украйна. След 24 февруари стотици хиляди са принудени да изоставен града, преселвайки се в други райони или напускайки страната.
Но въпреки всичко през днешния ден в града живеят стотици хиляди хора. Как оцеляват те в днешните условия, по какъв начин се пробват да живеят пълноценно и почтено ни споделя във " Военният дневник на една харкивчанка " украинската журналистка и писателка Анна Гин.
Превод Валентина Ярмилко
Още по тематаПодкрепете ни
Уважаеми читатели, вие сте тук и през днешния ден, с цел да научите новините от България и света, и да прочетете настоящи разбори и мнения от „ Клуб Z “. Ние се обръщаме към вас с молба – имаме потребност от вашата поддръжка, с цел да продължим. Вече години вие, читателите ни в 97 страни на всички континенти по света, отваряте всеки ден страницата ни в интернет в търсене на същинска, самостоятелна и качествена публицистика. Вие можете да допринесете за нашия блян към истината, неприкривана от финансови зависимости. Можете да помогнете единственият гарант на наличие да сте вие – читателите.
Източник: clubz.bg
КОМЕНТАРИ